| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
iskrzak
Captn'
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 576
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z ruskiego budzika
|
 Wysłany: Nie 21:15, 10 Sty 2010 Temat postu: Polowanie |
|
|
Na ficki oczywiście. Należałoby rozejrzeć się za polskimi fikopisarzami na devie albo [link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych] , chociażby. Ktoś może napisać do niej z prośbą o udostępnienie fika ( [link widoczny dla zalogowanych] - przeniosła konto) na naszym młodziutkim forum.
Fiki angielskie trzeba by potłumaczyć. Ale kto się tego podejmie? Można by zrobić listę, na niej zapisywałoby się nick tłumaczącego oraz fik który tłumaczy wraz z linkiem, to ułatwiłoby sprawę.
Piszcie tu.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez iskrzak dnia Nie 21:16, 10 Sty 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Muniashek
Fajka Holmesa
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 209
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 23:04, 10 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
A zatem. Mogę się podjąć tłumaczenia, ale, jak narazie, tylko krótkich tworów, i nie wiem ile mi to zajmie 
Ale, jeśli ktoś mi podsunie fika/sama znajdę i będę miała czas, to postaram się przetłumaczyć I will do my best
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
iskrzak
Captn'
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 576
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z ruskiego budzika
|
| Wysłany: Pon 14:43, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
Może tutaj coś znajdziesz. Sama nie przeglądałam tych stron, ale wiem, że moja droga Lady ma z tym jakieś doświadczenie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dziaga
Holmes 007
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 158
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 23:15, 11 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Ja zamawiam ten fick:
[link widoczny dla zalogowanych]
Mam już zgodę, teraz tylko trzeba przetłumaczyć 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
iskrzak
Captn'
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 576
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z ruskiego budzika
|
| Wysłany: Wto 15:40, 12 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Cudownie, Dziago!  Od razu dodam cię na listę tłumaczących.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
iskrzak
Captn'
Dołączył: 09 Sty 2010
Posty: 576
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z ruskiego budzika
|
| Wysłany: Śro 16:18, 13 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
Okej, ja też coś przetłumaczę. Coś małego... może What's Yours Is Mine, albo coś podobnego. Zobaczycie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
